You want to add a new feature using a classification system.

Use feature descriptor values if the values of the new feature are limited to a selection.

Create an empty classification unit even if the new feature doesn’t have a unit.

Use a feature descriptor to represent the name of the new feature and assign it to the product.

Create a classifying category with an attribute assignment model and assign it to the product.