A corporation needs to give their MS SQL DBAs a way to restore their MS...

To grant MS SQL DBAs the ability to restore their databases without giving access to other operations, the appropriate action is to give the DBA group Restore Operator access specifically to MS SQL databases within Veeam Enterprise Manager. This role-based access control allows DBAs to perform the needed restores while restricting access to other functionality.References:

Veeam Backup & Replication User Guide: Role-Based Access Control

Veeam Enterprise Manager Guide: Delegating Restore Operations