You should consider using a field value when the list of allowed values is

You should consider using a field value when the list of allowed values is mostly static. Field values are best used for properties with values that do not change often and need to be reused throughout the application. References: Pega official documentation on field values.