You need to implement a solution to support the planned changes for the helpdesk users.

Assign the Recipient Policies role to the helpdesk users and a default management scope

Assign the Mail Recipients role to the helpdesk users and use a default management scope

Assign the Mail Recipients role to the helpdesk users and create a custom management scope

Assign the Recipient Policies roles to the helpdesk users and create a custom management scope