You want to let multiple administrators work in the same ADOM without creating configuration conflicts.

Configure RADIUS authentication to assign ADOM roles to each user.

Enable workflow mode, which is the only way to prevent concurrent configuration conflicts.

Assign administrators with JSON API access to the FortiManager.

Activate workspace mode in the ADOM settings.