A BIG-IP Administrator configured the following virtual server to pass traffic on all addresses and...

This virtual server is intended to function as aforwarding (IP-forwarding) virtual server, which is commonly used for routing or firewall-style deployments where BIG-IP forwards traffic transparently without load balancing or address translation. For a forwarding virtual server to match and passall traffic, the destination must be configured as 0.0.0.0:anywith a mask of 0.0.0.0, not 255.255.255.255.

The configured mask 255.255.255.255 represents a/32 host mask, which restricts the virtual server to matching traffic destined only for the exact IP address 0.0.0.0. Since 0.0.0.0 is not a valid routable destination for normal traffic, no packets will ever match the virtual server, causing it to pass no traffic at all.

This is a well-documented BIG-IP behavior:

destination 0.0.0.0:any

mask 0.0.0.0

together define acatch-all forwarding virtual server.

The destination itself (Option A) is correct for a forwarding VS, and disabling address translation (Option C) is expected and required for IP-forwarding mode. Therefore, the incorrect subnet mask is the sole reason the virtual server is not functioning as expected.