Which three layers of traditional storage architecture form an Isilon OneFS?

The Isilon OneFS operating system integrates the traditional storage architecture layers of FileSystem, DataManager, and VolumeManager. This integration simplifies management and improves performance by combining file system, data management, and volume management functions into a single layer.

References:

Dell EMC Isilon OneFS documentation.

Technical guides on Isilon architecture and features.