The OSC prints out documents it receives via email that are marked as CUI.

MP.L2-3.8.4 requires that CUI markings follow the media, meaning when electronic documents are printed, the original markings must carry over to the hard copy. Distribution lists or colored stamps are not specifically required.

Extract:

“Mark media containing CUI with the CUI designation indicators as required. When converting CUI from one medium to another, the original markings must be retained.”

Thus, the assessor should expect to see the original markings carried onto the printouts.