You create the following story that contains two story point.

To change the story point format to show the current story point number out of the total number of story points, you should use the Numbers option in the Layout tab. This option will display the story points as numbers in a horizontal or vertical sequence, such as 1/2, 2/2. You can also choose to show or hide the next and previous arrows for navigation. The Numbers option will help you indicate the progress and order of your story points more clearly than the other options. References:

Creating a Story - Tableau

New in 9.0: Formatting the Story Points Navigator - Tableau

Tableau Certified Data Analyst Study Guide