Based on this image, which congenital anomaly should be suspected?

The ultrasound image demonstrates a dilated duodenum with a hypoechoic soft tissue structure encircling it. This is a classic sonographic appearance suggestive of an annular pancreas. In annular pancreas, pancreatic tissue completely or partially encircles the second portion of the duodenum, which can lead to duodenal narrowing or obstruction.

Annular pancreas is a congenital anomaly that results from failure of the ventral pancreatic bud to rotate properly during embryologic development. As a result, pancreatic tissue encircles the duodenum. It may present in neonates with symptoms of duodenal obstruction or in adults with abdominal pain, pancreatitis, or vomiting.

Ultrasound Findings:

Hypoechoic pancreatic tissue encircling the duodenum

Evidence of duodenal dilatation proximal to the obstruction

“Double bubble” sign may be seen in neonates

Differentiation from other options:

A. Supernumerary kidney: Refers to an accessory kidney. It would be seen in the retroperitoneum and is unrelated to the duodenum or pancreas.

B. Pancreas divisum: A ductal anomaly best diagnosed on MRCP or ERCP. It is not typically visible on conventional ultrasound.

D. Horseshoe kidney: A renal fusion anomaly where the lower poles of the kidneys are fused. It is seen in the pelvis or lower abdomen and does not involve the duodenum or pancreas.